إذا قامَ قائمُنا اضمَحَلّتِ القَطائعُ فلا قَطائعَ .;

زمانى كه قائم ما قيام كند، زمين هاى پيشكشى [سلاطين] از هم پاشيده و ملغى مى شود و هيچ تيولى نمى ماند.;