... وَ اللّه ِ ما اوتىَ لُقْمانُ الْحِكْمَةَ بِحَسَبٍ وَ لا مالٍ وَ لا اَهْلٍ وَ لا بَسْطٍ فى جِسْمٍ وَ لا جَمالٍ، وَلكِنَّهُ كانَ رَجُلاً قَويّا اِلى اَنْ قالَ: وَ لَمْ يَمُرَّ بِرَجُلَيْنِ يَخْتَصِمانِ اَوْ يَقْتَتِلانِ اِلاّ اَصْلَحَ بَيْنَهُما وَ لَمْ يَمْضِ عَنْهُما حَتّى تَحاجَزا؛

... به خدا قسم كه به لقمان، تنها حكمت و دانش عطا نشده بود، و نيز دارايى، خانواده، قدرت جسمى و زيبايى چشمگير نداشت، ولى او مردى با اراده بود تا آنجا كه امام فرمودند: و او به دو نفر كه با هم نزاع مى كردند و يا مى جنگيدند، نمى گذشت مگر اين كه ميانشان صلح برقرار مى كرد و از پيش آنان نمى رفت تا آن كه آنها دست از نزاع و جنگ كشيده و متفرّق مى شدند.