افتادن در آب

ابراهیم کرمانی گوید:

اگر بیند که در آب بیفتاد، دلیل کند که در رنج و غم گرفتار شود

لوک اویتنهاو می‌گوید :

در آب افتادن : رنج

منوچهر مطیعی گوید:

اگر درون آب روان و خروشان غوطه ور می خوردید با زور مندی دست و پنجه نرم می‌کنید که احتمالا زیانی به شما نمی رساند ولی تمام نیرویتان را صرف می‌کند و می‌گیرد