ادبیات زبان انگلیسی
پیشینه و معرفی رشته
رشته ادبیات انگلیسی برای کسانی مناسب است که علاقه دارند علاوه بر زبان انگلیسی، با تاریخچه ادبیات انگلیسی، آثار ادبی، سبک های ادبی، ادیبان و شاعرانی که آثاری را به زبان انگلیسی دارند و به طور کل، ادبیات منتشر شده به زبان انگلیسی آشنا شوند.
ادبیات انگلیسی در طول بیش از ۱۴۰۰ سال توسعه داده شده است. ادبیات انگلیسی در واقع به نوشتارهایی اشاره دارد که به زبان انگلیسی و توسط ادیبان و سخنورانی به رشته تحریر درآمده است که در انگلستان یا دیگر کشورها حضور داشتهاند. ادیبانی از نقاط مختلف جهان، از آسیا گرفته تا آمریکا و کشورهای مختلف اروپایی، آثاری را به زبان انگلیسی منتشر کردهاند.
چشم انداز رشته
مهمترین نکتهای که باید در مورد رشته ادبیات زبان انگلیسی در ایران در نظر داشت این است که این رشته، در کنکور مقطع کارشناسی جزو رشتههای شناور محسوب میشود و میتوان آن را در کنار یکی از رشتههای اصلی مانند ریاضی-فیزیک، علوم تجربی یا علوم انسانی انتخاب کرد. البته، آزمون این رشته در روزی جدا از رشتههای اصلی برگزار میشود و دروس منبع آن برای آزمون رشته مترجمی زبان انگلیسی نیز با دروس رشته اصلی فرد تفاوتهایی دارد که در بخش بعدی به آن پرداخته شده است. در واقع، فرد در عین حال که در کنکور ریاضی، تجربی یا علوم انسانی شرکت میکند، در کنکور زبانهای خارجی نیز شرکت میکند و در صورت قبولی در مرحله اول، در مرحله انتخاب رشته میتواند رشته مترجمی زبان انگلیسی یا رشته ادبیات زبان انگلیسی را انتخاب کند. شایان توجه است که رشته ادبیات زبان انگلیسی، در دو مقطع کاردانی و کارشناسی در کنکور وجود دارد.
دروس و واحدهای درسی
دروس پایه رشته ادبیات زبان انگلیسی
گفت و شنود آزمایشگاه (۱ و ۲)
(+) دستور نگارش (۱ و ۲)
خواندن و درک مفاهیم (۱ و ۲)
فنون یادگیری زبان
درآمدی بر ادبیات انگلیسی (۱ و ۲)
(+) اصول و روش تحقیق
(+) اصول و روش ترجمه
(+) نگارش پیشرفته
(+) آواشناسی
بیان شفاهی داستان
(+) مقالهنویسی
(+) کاربرد اصطلاحات و تغییرات در ترجمه
(+)ترجمه متون ساده
نمونههای نثر ساده انگلیسی
بررسی آثار ترجمه شده اسلامی (۱ و ۲)
کلیات زبان شناسی (۱ و ۲)
(+) نمونههای شعر ساده
خواندن متون مطبوعاتی
اساطیر یونان و روم
روش تدریس زبان خارجی
ادبیات جهان
آزمونسازی زبان
ادبیات معاصر
ادبیات آمریکا
دروس تخصصی رشته ادبیات زبان انگلیسی
زبان دوم (۱ تا ۳) (فرانسه/آلمانی)
(+) مجموعه آموزش های زبان فرانسه
(+) مجموعه آموزش های زبان آلمانی
فنون و صناعات ادبی
داستان کوتاه
سیری در تاریخ ادبیات انگلیسی (۱ و ۲)
ترجمه متون ادبی (۱ و ۲)
متون برگزیده نثر ادبی
(+) شعر انگلیسی
رویکردهای نقد ادبی
مکتبهای ادبی
نمایشنامه کلاسیک و رنسانس
رمان قرن ۲۰
تاریخ نقد ادبی
نمایشنامه قرون ۱۷ تا ۲۰
رمان قرون ۱۸ و ۱۹
